| Đề nghị các đồng chí trong BTC 48K-League và tổ trọng tài nghiêm khắc tự kiểm điểm (Dương) | |
|
Tác giả | Thông điệp |
---|
duongde88 Thành viên ban quản trị
Tổng số bài gửi : 1183 Điểm : 1760 Số lần được cảm ơn : 117 Join date : 29/10/2010 Age : 35 Đến từ : sn 289 & 250 đường Trần Hưng Đạo - P.Nam Ngạn - Thành phố Thanh Hóa (Bắc Cầu Sâng - TP.Thanh Hoá) Job/hobbies : CB Kỹ thuật, XNXL18, Tổng cty Xây dựng Thanh Hóa - CTCP Humor : Không nói lý với thằng Ngu, không nói tình với thằng Tham
| Tiêu đề: Đề nghị các đồng chí trong BTC 48K-League và tổ trọng tài nghiêm khắc tự kiểm điểm (Dương) Mon May 30, 2011 8:09 pm | |
| AE ai thấy mình làm tốt việc j, làm chưa tốt việc j, lên Topic này kiểm điểm trước AE 2 lớp nhé. Thấy mình tốt thì cứ nhận, Thấy mình chưa tốt cũng nhận. Để rút kinh nghiệm với nhau và để AE 2 lớp thấy rõ chúng ta đã và chưa là đc gì nhé. Sau thứ 7 ngày 04/06/2011. Đồng chí nào có khuyết điểm mà chưa tự nhận, D xin phép đc kiểm điểm trực tiếp nhé. Sau đây là danh sách BTC và Tổ trọng tài. BTC:Mai Nhật Dương Trưởng ban Vương Quốc Hùng Phó trưởng ban thường trực Nguyễn Văn Dũng Phó ban phụ trách thông tin Hoàng Hữu Phước ban viên Phụ trách phục vụ Phạm Văn Nam ban viên Phụ trách phục vụ Nguyễn Viết Nghĩa ban viên Phụ trách tài chính Tổ trọng tài:Nguyễn Quốc Tuấn Tổ trưởng. Nguyễn Hữu Đạt Nguyễn Viết Nghĩa Trần Văn Dũng k2 Văn Đình Hùng Nguyễn Văn Hân Rất mong nhận đc sự quan tâm góp ý của tất cả các thành viên trong 2 lớp.Trưởng ban tổ chức Mai Nhật Dương |
|
| |
KHONGTUOC Thành viên tích cực
Tổng số bài gửi : 181 Điểm : 215 Số lần được cảm ơn : 6 Join date : 17/12/2010 Job/hobbies : ksxd Humor : Đời nghệ sĩ...
| Tiêu đề: Re: Đề nghị các đồng chí trong BTC 48K-League và tổ trọng tài nghiêm khắc tự kiểm điểm (Dương) Mon May 30, 2011 8:14 pm | |
| thôi kiểm chi nữa.xong giải rồi.thành công rồi. |
|
| |
duongde88 Thành viên ban quản trị
Tổng số bài gửi : 1183 Điểm : 1760 Số lần được cảm ơn : 117 Join date : 29/10/2010 Age : 35 Đến từ : sn 289 & 250 đường Trần Hưng Đạo - P.Nam Ngạn - Thành phố Thanh Hóa (Bắc Cầu Sâng - TP.Thanh Hoá) Job/hobbies : CB Kỹ thuật, XNXL18, Tổng cty Xây dựng Thanh Hóa - CTCP Humor : Không nói lý với thằng Ngu, không nói tình với thằng Tham
| Tiêu đề: Re: Đề nghị các đồng chí trong BTC 48K-League và tổ trọng tài nghiêm khắc tự kiểm điểm (Dương) Mon May 30, 2011 8:17 pm | |
| - vodanh đã viết:
- thôi kiểm chi nữa.xong giải rồi.thành công rồi.
Ko AE cầu thủ thì ko nói. Nhưng người tổ chức cũng phải kiểm điểm chứ ông. Phải nhìn nhận xem mình đã và chưa làm đc gì mà biết đường sửa chữa, phát huy và phấn đấu chứ. Sau đây là bản kiểm điểm của Dương |
|
| |
duongde88 Thành viên ban quản trị
Tổng số bài gửi : 1183 Điểm : 1760 Số lần được cảm ơn : 117 Join date : 29/10/2010 Age : 35 Đến từ : sn 289 & 250 đường Trần Hưng Đạo - P.Nam Ngạn - Thành phố Thanh Hóa (Bắc Cầu Sâng - TP.Thanh Hoá) Job/hobbies : CB Kỹ thuật, XNXL18, Tổng cty Xây dựng Thanh Hóa - CTCP Humor : Không nói lý với thằng Ngu, không nói tình với thằng Tham
| Tiêu đề: Re: Đề nghị các đồng chí trong BTC 48K-League và tổ trọng tài nghiêm khắc tự kiểm điểm (Dương) Mon May 30, 2011 8:26 pm | |
| Họ và tên: Mai Nhật Dương Chức vụ: Trưởng BTC
Ưu điểm: Đi sớm (Một số lần đi muộn hơn giờ quy định 5p, khoảng 05h50 mới đến), đôn đốc ae Các đội, Tổ trọng tài. Cập nhật thông tin liên tục,xử lý thông tin và giải quyết các vấn đề nảy sinh trong mùa giải Tương đối tốt. Bám sát tất cả các trận đấu.
Khuyết điểm: Nóng tính, thi thoảng to tiếng với đồng nghiệp trong BTC và tổ trọng tài cùng 1 số cầu thủ có biểu hiện chưa tốt. Chưa quán triệt đc Điều lệ giải tới tất cả AE và chưa thống nhất đc Luật thi đấu (Đây là một lỗi rất nặng khiến nhiều trận đấu các cầu thủ phản ứng với tổ trọng tài). Chưa ngăn chặn đc một số biểu hiện phi thể thao và làm mất đoàn kết trong giải đấu.
D chỉ mới kiểm điểm đc từng này. AE nào thấy D còn sai sót ở chỗ nào thì góp ý cho D nhé. Xin lỗi và Xin chân thành Cảm ơn ae. |
|
| |
tuancubi Thành viên nhiệt huyết
Tổng số bài gửi : 613 Điểm : 730 Số lần được cảm ơn : 14 Join date : 03/11/2010 Đến từ : Vinh City Job/hobbies : Kĩ sư
| Tiêu đề: Re: Đề nghị các đồng chí trong BTC 48K-League và tổ trọng tài nghiêm khắc tự kiểm điểm (Dương) Mon May 30, 2011 8:59 pm | |
| Tuấn cubi, nói chung là đều tốt. Trọng tài bắt những tình huống có thể sai nhưng nói chung là bắt không thiên vị một đội nào. Nhận thấy chưa tốt cách quản lí của tổ trọng tài, chưa quán triệt luật đến ae và nhiều cái khác nữa, hehe |
|
| |
nguyenhan89 Thành viên nhiệt huyết
Tổng số bài gửi : 369 Điểm : 385 Số lần được cảm ơn : 7 Join date : 07/11/2010 Đến từ : Thọ thành_ Yên Thành _ Nghệ an Job/hobbies : Thất nghiệp! Humor : Sống là phải biết cho đi! Để rồi hối hận nhận ra...đòi lại rất khó!
| Tiêu đề: Re: Đề nghị các đồng chí trong BTC 48K-League và tổ trọng tài nghiêm khắc tự kiểm điểm (Dương) Tue May 31, 2011 6:48 am | |
| Hân xin nhận trách nhiệm vì lượt trận cuối cùng ko tham gia với đội bóng của mình đc. cái này mình đã liên lạc với đồng đội. Còn về phần ban tổ chức thì mình nhận khuyết điểm vì vào Vinh muộn ko kịp lượt trận nên ko thông báo kiẹp tới ban tổ chức. thật sự xin lỗi a e. |
|
| |
hungvuong Thành viên ban quản trị
Tổng số bài gửi : 285 Điểm : 329 Số lần được cảm ơn : 6 Join date : 04/03/2011 Đến từ : Nam Đàn- NA
| Tiêu đề: Re: Đề nghị các đồng chí trong BTC 48K-League và tổ trọng tài nghiêm khắc tự kiểm điểm (Dương) Tue May 31, 2011 7:08 am | |
| Hùng luôn đi đầy đủ, đến sớm những trận mình phụ trách làm tròn trách nhiệm của phó ban tổ chức. nhược điểm: - Có vắng mất 1 buổi ( đã báo với trưởng ban) - không tham gia liên hoan với anh em vào cuối giải |
|
| |
duongde88 Thành viên ban quản trị
Tổng số bài gửi : 1183 Điểm : 1760 Số lần được cảm ơn : 117 Join date : 29/10/2010 Age : 35 Đến từ : sn 289 & 250 đường Trần Hưng Đạo - P.Nam Ngạn - Thành phố Thanh Hóa (Bắc Cầu Sâng - TP.Thanh Hoá) Job/hobbies : CB Kỹ thuật, XNXL18, Tổng cty Xây dựng Thanh Hóa - CTCP Humor : Không nói lý với thằng Ngu, không nói tình với thằng Tham
| Tiêu đề: Re: Đề nghị các đồng chí trong BTC 48K-League và tổ trọng tài nghiêm khắc tự kiểm điểm (Dương) Tue May 31, 2011 10:40 am | |
| - nguyenhan89 đã viết:
- Hân xin nhận trách nhiệm vì lượt trận cuối cùng ko tham gia với đội bóng của mình đc. cái này mình đã liên lạc với đồng đội. Còn về phần ban tổ chức thì mình nhận khuyết điểm vì vào Vinh muộn ko kịp lượt trận nên ko thông báo kiẹp tới ban tổ chức. thật sự xin lỗi a e.
H nhận vậy là không đc: 1./ Trách nhiệm của 1 đội trưởng như vậy là chưa đc: Đôn đốc ae trong đội chưa tốt, cầu thủ hay đi muộn trong nhiều trận, Hân ko đi đc vòng cuối H phải cử Đội phó làm thay việc đôn đốc, D lên D chưa thấy đc điều đó, ae ko thấy H nháo nhác, phần lớn ngạc nhiên với sự vắng mặt của H. Tối thiểu H cũng phải báo cho BTC hoặc cho ae trong đội từ trước. D nhớ là tối hôm trước D cũng đã nhắn tin nhắc H, H cũng ko nhắn lại D. H chỉ nhận vậy là chưa đc 1 tí nào cả. 2./ Trách nhiệm của 1 trọng tài như Hân nhận ở bên trên cũng chưa đc. Trọng tài rất quan trọng. Bố trí trọng tài cho các trận luôn phải hợp lý về cả cơ cấu nhân sự cũng như chuyên môn. H ko báo với BTC để bố trí thay thế, H cũng ko báo với Tổ trọng tài và cũng ko nhờ ai làm thay. Như vậy là rất vô trách nhiệm. Chẳng lẽ H ko nhắn cho Dương đc 1 tin nhắn??? Đề nghị Hân xem xét kiểm điểm lại. D ko nhận lời kiểm điểm trên của Hân. Đề nghị Tổ trọng tài có ý kiến trực tiếp với D về Trọng tài Hân. |
|
| |
duongde88 Thành viên ban quản trị
Tổng số bài gửi : 1183 Điểm : 1760 Số lần được cảm ơn : 117 Join date : 29/10/2010 Age : 35 Đến từ : sn 289 & 250 đường Trần Hưng Đạo - P.Nam Ngạn - Thành phố Thanh Hóa (Bắc Cầu Sâng - TP.Thanh Hoá) Job/hobbies : CB Kỹ thuật, XNXL18, Tổng cty Xây dựng Thanh Hóa - CTCP Humor : Không nói lý với thằng Ngu, không nói tình với thằng Tham
| Tiêu đề: Re: Đề nghị các đồng chí trong BTC 48K-League và tổ trọng tài nghiêm khắc tự kiểm điểm (Dương) Tue May 31, 2011 10:42 am | |
| - hungvuong đã viết:
- Hùng luôn đi đầy đủ, đến sớm những trận mình phụ trách làm tròn trách nhiệm của phó ban tổ chức.
nhược điểm: - Có vắng mất 1 buổi ( đã báo với trưởng ban) - không tham gia liên hoan với anh em vào cuối giải Keke. cái tội thứ 2 khá nặng đó ông... |
|
| |
nguyenhan89 Thành viên nhiệt huyết
Tổng số bài gửi : 369 Điểm : 385 Số lần được cảm ơn : 7 Join date : 07/11/2010 Đến từ : Thọ thành_ Yên Thành _ Nghệ an Job/hobbies : Thất nghiệp! Humor : Sống là phải biết cho đi! Để rồi hối hận nhận ra...đòi lại rất khó!
| Tiêu đề: Re: Đề nghị các đồng chí trong BTC 48K-League và tổ trọng tài nghiêm khắc tự kiểm điểm (Dương) Tue May 31, 2011 11:49 am | |
| Hân xin kiểm điểm lại: -làm đội trưởng chưa hoàn thành nhiệm vụ, ko tham gia đc với đội trận cuối cùng. Hân đã gọi điện cho Phi Hùng, Dũng, Tuấn trước trận đấu chỉ đạo và đôn đốc đội. mình đã nói lý do về quê trước 2 ngày diễn ra trận đấu cho admin. - ko tham gia liên hoan cùng đội và lớp sau bế mạc giải. - Với BTC ko báo và ko liên lạc với trưởng ban tổ chức kịp thời. ko bắt trận cuối như lịch đã thông báo. mình nhận trách nhiệm, chờ BTC a e phê bình, kỷ luật. |
|
| |
vipprodhv Thành viên cấp 3
Tổng số bài gửi : 101 Điểm : 121 Số lần được cảm ơn : -1 Join date : 12/11/2010 Đến từ : xuân thành city Humor : pê đê cần kiếm thằng ăn ở =)) =))
| Tiêu đề: Re: Đề nghị các đồng chí trong BTC 48K-League và tổ trọng tài nghiêm khắc tự kiểm điểm (Dương) Tue May 31, 2011 11:55 am | |
| Phi Hùng trọng tài dự bị có lẽ không có nhận xét gì nhỉ? kè kè. nhờ tổ trọng tài nhận xét nhé |
|
| |
tuancubi Thành viên nhiệt huyết
Tổng số bài gửi : 613 Điểm : 730 Số lần được cảm ơn : 14 Join date : 03/11/2010 Đến từ : Vinh City Job/hobbies : Kĩ sư
| Tiêu đề: Re: Đề nghị các đồng chí trong BTC 48K-League và tổ trọng tài nghiêm khắc tự kiểm điểm (Dương) Tue May 31, 2011 12:04 pm | |
| - nguyenhan89 đã viết:
- Hân xin kiểm điểm lại:
-làm đội trưởng chưa hoàn thành nhiệm vụ, ko tham gia đc với đội trận cuối cùng. Hân đã gọi điện cho Phi Hùng, Dũng, Tuấn trước trận đấu chỉ đạo và đôn đốc đội. mình đã nói lý do về quê trước 2 ngày diễn ra trận đấu cho admin. - ko tham gia liên hoan cùng đội và lớp sau bế mạc giải. - Với BTC ko báo và ko liên lạc với trưởng ban tổ chức kịp thời. ko bắt trận cuối như lịch đã thông báo. mình nhận trách nhiệm, chờ BTC a e phê bình, kỷ luật. Phạt đi đày biên cương 2 năm |
|
| |
vipprodhv Thành viên cấp 3
Tổng số bài gửi : 101 Điểm : 121 Số lần được cảm ơn : -1 Join date : 12/11/2010 Đến từ : xuân thành city Humor : pê đê cần kiếm thằng ăn ở =)) =))
| Tiêu đề: Re: Đề nghị các đồng chí trong BTC 48K-League và tổ trọng tài nghiêm khắc tự kiểm điểm (Dương) Tue May 31, 2011 12:17 pm | |
| |
|
| |
vivian Thành viên nhiệt huyết
Tổng số bài gửi : 308 Điểm : 335 Số lần được cảm ơn : 6 Join date : 07/11/2010 Age : 34 Đến từ : Vinh city Job/hobbies : student Humor : game, football....
| Tiêu đề: Re: Đề nghị các đồng chí trong BTC 48K-League và tổ trọng tài nghiêm khắc tự kiểm điểm (Dương) Tue May 31, 2011 12:42 pm | |
| |
|
| |
duongde88 Thành viên ban quản trị
Tổng số bài gửi : 1183 Điểm : 1760 Số lần được cảm ơn : 117 Join date : 29/10/2010 Age : 35 Đến từ : sn 289 & 250 đường Trần Hưng Đạo - P.Nam Ngạn - Thành phố Thanh Hóa (Bắc Cầu Sâng - TP.Thanh Hoá) Job/hobbies : CB Kỹ thuật, XNXL18, Tổng cty Xây dựng Thanh Hóa - CTCP Humor : Không nói lý với thằng Ngu, không nói tình với thằng Tham
| Tiêu đề: Re: Đề nghị các đồng chí trong BTC 48K-League và tổ trọng tài nghiêm khắc tự kiểm điểm (Dương) Tue May 31, 2011 1:01 pm | |
| - nguyenhan89 đã viết:
- Hân xin kiểm điểm lại:
-làm đội trưởng chưa hoàn thành nhiệm vụ, ko tham gia đc với đội trận cuối cùng. Hân đã gọi điện cho Phi Hùng, Dũng, Tuấn trước trận đấu chỉ đạo và đôn đốc đội. mình đã nói lý do về quê trước 2 ngày diễn ra trận đấu cho admin. - ko tham gia liên hoan cùng đội và lớp sau bế mạc giải. - Với BTC ko báo và ko liên lạc với trưởng ban tổ chức kịp thời. ko bắt trận cuối như lịch đã thông báo. mình nhận trách nhiệm, chờ BTC a e phê bình, kỷ luật. D đưa lên đây nói cũng để AE thấy mình đã và chưa làm đc gì để cùng nhau rút kinh nghiệm thôi. Vì đây là trong khuôn khổ Giải 48k-League chứ ko phải việc của lớp nên cũng ko có gì nặng nề, cũng chẳng có kỷ luật hay hình thức xử phạt nào cả. Có j ae cùng nhau nhìn nhận. Về Phi Hùng: Theo D, ngoài sự cố Trận Binladen FC vs Redbull FC thì Phi hùng đã làm tròn nhiệm vụ của mình trên phương diện là 1 trọng tài cũng như 1 cầu thủ. Sự cố Binladen FC vs Redbull FC là sự cố khó xử lý, Phi hùng cũng đã nhìn nhận đúng sai ngay từ đầu. Vì vậy đến giờ phút này D có thể khẳng định: Phi Hùng ĐÃ HOÀN THÀNH TỐT NHIỆM VU CỦA MÌNH Về Tuấn Cubi: Tuấn cũng đã hoàn thành Nhiệm vụ. Phê bình về vụ còi + thẻ chưa chẩn bị chu đáo và chủ động lắm Về Phó BTC thường trực Vương Quốc Hùng: D rất thick Giờ giấc và cách thức tổ chức, kỷ luật của ACE.XD. Phát huy mạnh nhé Mời các đồng chí khác nào... Có mấy đồng chí trong BTC đã ko làm việc j cả??? đâu hết rồi nhỉ??? mấy trọng tài đến muộn??? Các cầu thủ có ai kiểm điểm ko??? Thoải mái với nhau đi ae. Càng thoải mái, càng đoàn kết |
|
| |
Admin Trưởng ban quản trị
Tổng số bài gửi : 1323 Điểm : 3246 Số lần được cảm ơn : 601 Join date : 08/10/2010 Age : 35 Đến từ : Mã Thành - Yên Thành - Nghệ An Job/hobbies : Kỹ sư xây dựng Humor : Tâm bất biến giữa dòng đời vạn biến!
| Tiêu đề: Re: Đề nghị các đồng chí trong BTC 48K-League và tổ trọng tài nghiêm khắc tự kiểm điểm (Dương) Wed Jun 01, 2011 7:27 am | |
| Admin có mặt. Mấy hôm nay bận suốt nên giờ mới kiểm điểm được cùng anh em. Về ưu điểm, làm tròn trách nhiệm đưa thông tin, bình luận về các trận đấu kịp thời (Thời gian cuối mùa giải hơi bận nên chỉ đưa thông tin, ít bình luận). Theo dõi hầu hết các trận đấu và cũng cố tinh thần cho anh em. Trên phương diện cầu thủ thì luôn chơi hết mình và chơi đẹp. Nhược điểm: Có một vài trận đi muộn hơn so với giờ dự kiến nhưng vẫn đảm bảo thời gian thi đấu. |
|
| |
namdhvinh Thành viên cấp 2
Tổng số bài gửi : 79 Điểm : 121 Số lần được cảm ơn : 4 Join date : 24/02/2011 Age : 36 Đến từ : Đông Giang - Quảng Nam Job/hobbies : KỸ SƯ
| Tiêu đề: Re: Đề nghị các đồng chí trong BTC 48K-League và tổ trọng tài nghiêm khắc tự kiểm điểm (Dương) Wed Jun 01, 2011 7:48 am | |
| Kiếm điểm luôn: Hay đi muộn |
|
| |
ACE Thành viên ban quản trị
Tổng số bài gửi : 778 Điểm : 1095 Số lần được cảm ơn : 53 Join date : 09/10/2010 Age : 34 Đến từ : Số 26/6/4-Mai Hắc Đế-TP.Vinh-NA Job/hobbies : S=>CE Humor : Bóng đá,Computer...
| Tiêu đề: Re: Đề nghị các đồng chí trong BTC 48K-League và tổ trọng tài nghiêm khắc tự kiểm điểm (Dương) Wed Jun 01, 2011 11:22 am | |
| 48K đã có một giải bóng đá thành công rực rỡ! Nhưng ko thể ko mắc những thiếu sót. Tôi xin tự phê như sau: Về công tác BTC: Hoàn thành nhiệm vụ được giao (tài chính cụ thể, rõ ràng), đã up ở topic riêng. Về công tác trọng tài: Cơ bản hoàn thành tốt các trận đấu, tuy nhiên vẫn có những sai sót ( ko thể tránh khỏi trong bóng đá hiện nay) sẽ rút kinh nghiệm nếu được tiếp tục tín nhiệm. Về công tác đội trưởng, cầu thủ: Luôn đến sớm và đôn đốc ae, tính kỷ luật trong đội cao, tinh thần chiến đấu như Roney. Tuy nhiên có những lúc thiếu kiềm chế ( đã tự phê rồi), một phần cũng muốn công bằng cho đội nhà. Nhưng đã rút kinh nghiệm những trận đấu tiếp theo. Cảm ơn ace!
Chúng ta đã, đang và sẽ tiếp tục ĐOÀN KẾT và THÀNH CÔNG!
|
|
| |
hungvuong Thành viên ban quản trị
Tổng số bài gửi : 285 Điểm : 329 Số lần được cảm ơn : 6 Join date : 04/03/2011 Đến từ : Nam Đàn- NA
| Tiêu đề: Re: Đề nghị các đồng chí trong BTC 48K-League và tổ trọng tài nghiêm khắc tự kiểm điểm (Dương) Wed Jun 01, 2011 5:29 pm | |
| à ko tham gia với ae được vì tớ bị "dản dây chằng" nằm còn chẳng được nữa là đi. Mà tôi không đi ae nhóm cũng thế. May mà buổi chiều có thuốc thần nên tối vẫn đi liên hoan với nhóm được. Mùa giải năm sau chúng ta sẽ tổ chức hoành tráng hơn |
|
| |
duongde88 Thành viên ban quản trị
Tổng số bài gửi : 1183 Điểm : 1760 Số lần được cảm ơn : 117 Join date : 29/10/2010 Age : 35 Đến từ : sn 289 & 250 đường Trần Hưng Đạo - P.Nam Ngạn - Thành phố Thanh Hóa (Bắc Cầu Sâng - TP.Thanh Hoá) Job/hobbies : CB Kỹ thuật, XNXL18, Tổng cty Xây dựng Thanh Hóa - CTCP Humor : Không nói lý với thằng Ngu, không nói tình với thằng Tham
| Tiêu đề: Re: Đề nghị các đồng chí trong BTC 48K-League và tổ trọng tài nghiêm khắc tự kiểm điểm (Dương) Wed Jun 01, 2011 9:55 pm | |
| - namdhvinh đã viết:
- Kiếm điểm luôn: Hay đi muộn
Nam làm kiểm điểm lại nhé. Nam đọc bản kiểm điểm Lần 2 của Hân đi. Ông lần này toi cũng ko ưng đâu. Nhận như thế này thử hỏi xem có nên nhận??? |
|
| |
Sponsored content
| Tiêu đề: Re: Đề nghị các đồng chí trong BTC 48K-League và tổ trọng tài nghiêm khắc tự kiểm điểm (Dương) | |
| |
|
| |
| Đề nghị các đồng chí trong BTC 48K-League và tổ trọng tài nghiêm khắc tự kiểm điểm (Dương) | |
|